著者

ジーレク・ガラス工場

溶融ガラス、手作業による製造、伝統的な光学模様

1905年設立

カメニツキー・シェノフ、チェコ共和国

国際的に活動している

ジレク・ガラス工房は、チェコの手作りガラスとガラス職人の技の伝統を受け継いでいます。製造の根幹をなすのは、炉のすぐそばで最終的な形を成す、熱々のガラスとの生きた触れ合いです。「Glass Soul」のために、ジレクガラス工房では特注の「シンデレラ」コレクションが制作されました。個々の作品は、熟練したガラス職人たちによって手吹きされ、成形されています。そのため、どの作品にも作り手の手による本物の痕跡が残り、手作業ならではの、二度と再現できない微妙な違いが見られます。その結果、大量生産された同一の製品ではなく、Glass Soulのために制作されたオリジナルのチェコ製ガラス作品が生まれます。

著者の生涯について

このガラス工場は、1905年にアントニンとヴァーツラフ・イールコヴェ兄弟が、フランツ・ヴェッターと共に、当時ドイツ系住民が多数を占めていたカメニツキー・シェノフに設立した。工場の建設には5ヶ月弱を要し、1905年9月27日に生産が盛大に開始されました。1924年に建設された製造棟は、今日でもガラス職人の作業場として使用されており、この地域において建築的に最も価値のある産業建築物のひとつに数えられています。

このガラス工場は創業当初から、実験や色彩の追求と深く結びついていました。 1920年代から1930年代にかけて、セレンや希土類元素を用いて着色された新しいガラス釉がここで生み出され、今日に至るまで、このガラス工場には30種類のガラス釉に関する実証済みの配合が保存されています。ガラスは6基のシャモット製溶解炉で溶かされ、熟練の職人が率いるガラス工房では、吹きガラスから光学装飾、色の重ね塗りまで、伝統的なガラス加工技術を用いて成形されています。

このガラス工場は、国有化、ボルスキー・グラスやクリスタレックス時代、そして複雑な民営化の過程を経てきたにもかかわらず、手作業による製造の伝統を守り続けてきました。現在では、最初のスケッチから金型の製作、模様付けを経て、最終的な完成に至るまで、自社デザインだけでなく、お客様のご要望に応じた受注生産においても、包括的なアプローチを提供しています。まさにそのおかげで、Glass Soulのためのオリジナル作品、例えば「シンデレラ・バルセロナ」という名の骨壺なども、ここで生み出されているのです。